Chapitre 61 : Le Voyage de Retour

Chapitre 61 : Le Voyage de Retour

---

À la vue du chapeau haut-de-forme, le Slenderman se précipita vers Ruan Nanzhu. Sa haute et imposante stature le rendait extrêmement agile, comme une bête trop joueuse, alors qu'il se jetait sur Ruan Nanzhu. Lin Qiushi observait, une couche de sueur froide perlant sur son corps. Heureusement, Ruan Nanzhu possédait une endurance surpassant celle des gens ordinaires. Il se tordait et se retournait, évitant les attaques du Slenderman dans des postures presque impossibles.

À ce moment-là, le Slenderman n'était qu'à quelques mètres de Ruan Nanzhu. S'il continuait à attaquer, il serait très difficile pour Ruan Nanzhu de l'éviter.

Lin Qiushi cria depuis le côté, "Vite, lance-moi le chapeau haut-de-forme… vite..."

Ruan Nanzhu regarda Lin Qiushi et, d'un geste, lança le chapeau noir dans sa direction. La tension dans l'air atteignit son paroxysme, mais Lin Qiushi n'avait jamais été aussi calme. Il attrapa le chapeau haut-de-forme que Ruan Nanzhu lui avait lancé avant de se retourner et de courir.

Le Slenderman hurla de colère derrière lui. Ce qui suivit fut le bruit de pas précipités derrière lui. Lin Qiushi n'osa pas s'arrêter. Il courut de toutes ses forces vers l'avant.

"Par ici… lance-le-moi !" La voix de Ruan Nanzhu retentit au loin. Lin Qiushi se retourna et vit que le Slenderman n'était qu'à quelques mètres derrière lui. En quelques secondes, il serait attrapé par cette créature. Voyant un Ruan Nanzhu très anxieux, il imita ses gestes et lança le chapeau haut-de-forme.

Ruan Nanzhu le reçut avec succès et attira à nouveau l'attention du Slenderman.

Pendant que Lin Qiushi et Ruan Nanzhu gagnaient du temps, Dong Tianwen, qui se tenait sous le panneau d'affichage, cria : "La porte est ouverte ! Venez vite !"

Lin Qiushi leva la tête pour regarder dans cette direction et vit qu'une partie du panneau au bas du panneau d'affichage s'était détachée. Une douce lumière blanche s'échappait de la petite ouverture, et cette lumière blanche était quelque chose de très familier pour Lin Qiushi : le chemin vers le départ et une nouvelle vie.

"Allez à la porte… " Ruan Nanzhu serra les dents et dit. Il semblait réticent à lancer à nouveau le chapeau haut-de-forme à Lin Qiushi et choisit de le porter lui-même. Cependant, le Slenderman était visiblement beaucoup plus rapide que lui. Le Slenderman faillit l'attraper.

"Donne-le-moi !! Vite !!! Donne-le-moi !!" Une couche de sueur froide recouvrait tout le corps de Lin Qiushi alors qu'il criait à Ruan Nanzhu.

Ruan Nanzhu hésitait encore.

"N'hésite plus ! Tu vas mourir…" En regardant les mouvements de Ruan Nanzhu, Lin Qiushi eut envie de jurer, "Vite..."

Le Slenderman avait déjà rattrapé Ruan Nanzhu !

Après un moment d'hésitation, Ruan Nanzhu finit par lancer le chapeau haut-de-forme. Cette fois, Lin Qiushi ne s'enfuit pas après l'avoir attrapé, mais le lança de toutes ses forces dans la direction opposée après l'avoir attrapé.

Depuis que le chapeau haut-de-forme était apparu, toute l'attention du Slenderman s'était portée sur lui. Après que Lin Qiushi eut lancé le chapeau haut-de-forme, bien que le Slenderman fût très en colère contre eux pour l'avoir trompé, il choisit tout de même de se diriger vers le chapeau haut-de-forme. Lin Qiushi poussa un soupir de soulagement et courut rapidement vers la porte.

À ce moment-là, tout le groupe était déjà entré par la porte. Seuls Ruan Nanzhu et Lin Qiushi restaient. Ruan Nanzhu était un peu plus proche de la porte et arriva le premier. Mais il n'entra pas immédiatement par la porte et attendit Lin Qiushi à l'extérieur.

Lin Qiushi vit le Slenderman devant lui lui adresser un sourire sinistre. Alors qu'il allait dire qu'ils avaient finalement réussi, il vit l'expression de Ruan Nanzhu se transformer en horreur, "Lin Qiushi..."

Il ne savait pas ce que Ruan Nanzhu avait vu pour l'appeler par son vrai nom.

Lin Qiushi se retourna et vit une ombre estropiée. Cette ombre estropiée l'avait atteint et arrêté ses pas, affichant un sourire effrayant.

L'ombre estropiée appartenait au Slenderman, qui avait acquis une force incroyable après avoir obtenu le chapeau. Sa vitesse avait également considérablement augmenté ; avec sa vitesse précédente, Lin Qiushi aurait dû pouvoir atteindre la porte, mais maintenant... il semblait avoir perdu sa chance de s'échapper...

Le Slenderman tendit une main vers Lin Qiushi.

Le temps semblait s'être arrêté pour lui. Lin Qiushi sentit une paire de mains glacées se resserrer fermement autour de son cou. Sa vision commença à s'estomper et son corps à se refroidir.

Allait-il mourir ? ... Ces pensées paisibles résonnaient dans sa tête, comme si... comme si la mort n'était pas aussi douloureuse qu'il l'avait imaginée.

Et juste au moment où l'obscurité enveloppait sa vue, Lin Qiushi sentit son corps libéré. Le Slenderman poussa un cri déchirant, comme s'il souffrait terriblement.

Lin Qiushi tomba au sol, toussant.

La chance de Ruan Nanzhu arriva. Il se précipita à ses côtés et le porta horizontalement dans ses bras avant de se précipiter vers la porte de fer rayonnante de lumière.

À la dernière seconde avant de quitter ce monde, Lin Qiushi vit l'entité qui avait attaqué le Slenderman. C'était un brouillard noir en forme de deux enfants se tenant par la main. Ils se tenaient devant le Slenderman, couvrant la moitié de lui. Le Slenderman se débattait encore dans le brouillard. La source du brouillard noir semblait provenir de Lin Qiushi lui-même. Il baissa légèrement la tête et vit qu'il sortait de son sac à dos.... Alors, qu'y avait-il dans son sac à dos ?

Après que Ruan Nanzhu l'eut porté à travers la porte, ce froid disparut de son corps. Bien qu'il se sentît encore un peu chancelant, Lin Qiushi s'appuya contre l'épaule de Ruan Nanzhu et toussa légèrement.

Ruan Nanzhu demanda, "Ça va ?"

Lin Qiushi secoua la tête, indiquant qu'il allait bien. Il dit, "C'était quoi ce brouillard noir ?"

Ruan Nanzhu répondit, "Je ne sais pas."

Lin Qiushi dit, "Il semble être venu de mon sac à dos…" Il ouvrit son sac à dos pour révéler l'objet à l'intérieur.

Chaque fois qu'ils entraient par les portes, ils apportaient quelques nécessités et de la nourriture en cas d'urgence. En plus de ces objets, Lin Qiushi apportait également quelque chose de spécial : c'était un journal, celui qu'il avait obtenu dans le monde de Sister Drum. Le journal de la petite sœur que Ruan Nanzhu avait sorti et donné à Lin Qiushi.

"C'est ça ?" Avant cela, Ruan Nanzhu avait mentionné que le journal pourrait avoir un effet spécial, mais Lin Qiushi ne l'avait jamais examiné de près. Il n'aurait jamais deviné qu'il le verrait faire des merveilles ici.

Après que Lin Qiushi eut sorti le journal et l'eut ouvert, il vit qu'il y avait un mot : "Mourir" en rouge qui n'était pas là avant. Puis, ce mot était barré d'un grand ‘X’.

"Ce doit être ça," dit Ruan Nanzhu, "Heureusement que tu l'avais sur toi."

Lin Qiushi rit amèrement, "Je l'emporte avec moi à chaque fois... Cependant, combien de fois ce carnet peut-il être utilisé ?"

Ruan Nanzhu secoua la tête, "Pas beaucoup de fois. C'était une porte de bas niveau. Même s'ils ont une utilité, ils ne peuvent être utilisés qu'une ou deux fois."

Lin Qiushi soupira, "Heureusement, j'ai quand même réussi à sortir."

Ruan Nanzhu répondit par un "Oui," puis ajouta, "Allons-y."

Pour quelqu'un qui a traversé de nombreuses portes, se retrouver dans des situations de danger de mort finit par devenir la norme. Lin Qiushi avait eu beaucoup de chance en rejoignant l'équipe de Ruan Nanzhu, il n'avait donc jamais vraiment ressenti le danger. Mais après cette porte, Lin Qiushi réalisa clairement que leurs vies pouvaient être perdues à tout moment dans les portes.

Le chemin était très long et aucun des deux ne parlait.

En arrivant au bout, Ruan Nanzhu se retourna et demanda, "As-tu eu peur ?"

Lin Qiushi secoua la tête.

Ruan Nanzhu demanda, "Pas peur ?"

Lin Qiushi répondit très honnêtement, "Ce n'était pas aussi terrifiant que je le pensais." Il parlait du sentiment de la mort.

Ruan Nanzhu fronça légèrement les sourcils. Son regard se figea sur Lin Qiushi, se transformant en un regard très inhabituel, comme si c'était le premier jour qu'il connaissait Lin Qiushi.

Lin Qiushi se sentit mal à l'aise et demanda, "Pourquoi ?"

Ruan Nanzhu répondit, "Rien." et pourtant, il refusa d'en dire plus.

Alors qu'ils quittaient le chemin et revenaient à la réalité, Lin Qiushi apparut sur le canapé du salon. Il voulut d'abord se lever pour chercher Ruan Nanzhu à l'étage, mais en se levant, sa vision s'assombrit et il tomba immédiatement au sol. Lorsqu'il rouvrit les yeux, il était déjà allongé à l'hôpital, et son bras recevait une perfusion de sérum physiologique.

Chen Qianli était à côté de lui, jouant avec son téléphone. En le voyant se réveiller, il soupira et dit, "Qiushi, comment as-tu pu être aussi malchanceux ? Les autres sortent des portes en meilleure santé qu'avant, et toi, tu te retrouves à l'hôpital..."

Lin Qiushi répondit, "Moi aussi, j'aimerais savoir pourquoi." Il y avait encore une empreinte de main noire sur son cou. Cela le faisait ressembler à une victime de torture. L'hôpital avait voulu appeler la police, mais Ruan Nanzhu avait réussi à les en dissuader.

"Comment a-t-il expliqué cela ?" demanda curieusement Lin Qiushi à Cheng Qianli.

Cheng Qianli fit une grimace et dit, "Veux-tu vraiment savoir ?"

Lin Qiushi répondit, "Bien sûr."

Cheng Qianli dit, "Il a dit que c'étaient les penchants entre vous deux..."

Lin Qiushi resta sans voix.

Cheng Qianli ajouta, "Il n'y a plus d'espoir pour ta réputation. Lin Qiushi regarda le plafond et se promit de se faire admettre dans un autre hôpital la prochaine fois qu'il serait blessé. Qui sait quelle partie étrange de lui les portes pourraient blesser !

Depuis que Ruan Nanzhu avait appris de Cheng Qianli que Lin Qiushi s'était réveillé, il vint à l'hôpital presque immédiatement.

Une aura froide et distante semblait toujours l'entourer après qu'il eut changé en sa forme masculine. Même en s'enquérant de Lin Qiushi, son attitude ne changeait pas.

"Comment te sens-tu ?" demanda Ruan Nanzhu.

Lin Qiushi répondit, "Ça va encore…" En réalité, il ne se sentait pas très bien. Cela interférait avec sa parole.

Ruan Nanzhu dit, "Tout va bien. Ton corps est en bon état. Tu iras mieux dans trois ou quatre jours."

Lin Qiushi hocha la tête.

Puis Ruan Nanzhu se retourna et partit. À son départ, Lin Qiushi vit quelques infirmières se presser à la porte, jetant des regards intéressés et saisissant leurs chances de regarder. Au début, Lin Qiushi pensait que ces infirmières étaient intéressées par Ruan Nanzhu, mais à la fin de la journée, les questions qu'on lui posait étaient celles-ci :

"Est-ce ton petit ami ?"

"Depuis combien de temps êtes-vous ensemble ?"

Lin Qiushi resta sans voix.

Ce chien de Cheng Qianli se contenta de rire à sa misère pendant ces quelques jours. Plus tard, même après que Lin Qiushi eut quitté l'hôpital, le médecin lui conseilla euphémiquement de ne pas trop en faire. Cheng Qianli ne put finalement plus se retenir et éclata de rire aux larmes en regardant Lin Qiushi.

Une longue période de repos attendait Lin Qiushi après sa sortie de l'hôpital. Pendant son repos, Lin Qiushi entendit des rumeurs sur leur métier. Il s'agissait de membres de Cerf Blanc amenant l'ami de Tan Zaozao, Zhang Yiqing, dans la porte et rencontrant des problèmes. Ce Roi des Écrans d'Argent avait à peine échappé à la deuxième porte : il faut savoir que la deuxième porte était la plus facile.

La nouvelle stupéfia Lin Qiushi. "Il a failli mourir ? Comment est-ce possible ? Li Dongyuan aurait dû être assez compétent, non ?"

Bien que Cheng Qianli eût un faible QI, il était très doué pour les ragots. Il dit, "Ce n'était pas Li Dongyuan lui-même qui menait la campagne. Cerf Blanc a eu de la malchance. Un traître est apparu parmi eux et, en plus, il leur a donné un faux indice !"

Lin Qiushi resta sans voix. En parlant de faux indices, il se souvint du moment où Li Dongyuan les avait montés l'un contre l'autre, lui et Ruan Nanzhu.

Évidemment, il n'était pas le seul à avoir cette pensée. Car le lendemain de l'incident, Li Dongyuan se précipita à leur villa pour demander des explications.

"Ruan Nanzhu ! Espèce de voyou !" Personne ne pouvait se permettre de manquer le spectacle de Li Dongyuan, au visage de bébé, qui, en dehors du monde des portes, ressemblait à un chihuahua enragé. Il se tenait à la porte, sautillant et attirant de nombreux regards.

Lu Yanxue voulait initialement discuter du dîner avec Lin Qiushi, mais en voyant Li Dongyuan, son instinct maternel se réveilla. "Yuanyuan, que veux-tu boire ?"

Li Dongyuan répondit, "Qui est ce foutu Yuanyuan ?"

Lu Yanxue ne dit rien. Elle se dirigea vers le réfrigérateur, en sortit une bouteille de lait Wangzi Hot Kid et la tendit à Li Dongyuan.

Au début, Li Dongyuan voulut refuser, mais après avoir attendu si longtemps à la porte, il avait vraiment soif, alors il accepta sans vergogne et en but deux gorgées.

Lin Qiushi eut vraiment envie de rire en regardant cela depuis le côté.

Li Dongyuan vit Lin Qiushi rire et dit avec colère, "Lin Qiushi, comment oses-tu rire ? Comment oses-tu rire ! J'ai failli mourir à cause de Ruan Nanzhu..."

Lin Qiushi répondit calmement, "Je n'ai pas ri."

Li Dongyuan le regarda avec incrédulité. "Tu ne riais pas ? Alors pourquoi tremblais-tu ?"

Lin Qiushi répondit, "J'ai froid." Puis il regarda le grand soleil dans le ciel et ajouta, "Mon cœur. Il a froid."

Li Dongyuan resta sans voix. Chaque personne d'Obsidian était vraiment d'élite.

Ce n'est qu'après que Li Dongyuan eut fait du tapage pendant un moment en bas que Ruan Nanzhu descendit du deuxième étage, prenant tout son temps. Il portait un simple t-shirt blanc et un jean. C'était une tenue très ordinaire, mais il la portait comme s'il était à la pointe de la mode. Il s'approcha de Li Dongyuan et, du haut de ses 1,9 mètre, lui dit,"Je te donne trois minutes. Soit tu dégages, soit je te jette dehors."

Li Dongyuan resta sans voix. Il prit silencieusement une autre gorgée de sa boisson, puis regarda Lin Qiushi d'un air pitoyable.

Lin Qiushi ne savait pas quoi dire. Il pensa : Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Aurais-je pu le persuader ?

Ruan Nanzhu commença à retrousser ses manches. "Il semble que tu préfères la deuxième option."

Li Dongyuan finit sa boisson d'une gorgée intense, puis se retourna et s'enfuit. Il savait que Ruan Nanzhu ne plaisantait pas. Il n'y avait vraiment rien que ce bâtard nommé Ruan Nanzhu ne ferait pas.

Lin Qiushi se détourna de Li Dongyuan et réalisa que Ruan Nanzhu le regardait. Pour une raison quelconque, son dos commença à transpirer et il laissa échapper un petit rire sec. "Quoi ?"

Ruan Nanzhu demanda, "Vous vous connaissez bien tous les deux ?"

Lin Qiushi se redressa immédiatement et s'expliqua, "Non, je ne le connais pas bien. Je connais juste son nom et nous n'avons même pas beaucoup parlé."

Ruan Nanzhu dit, "Alors pourquoi te regardait-il tout à l'heure ?"

Lin Qiushi resta sans voix. Je veux savoir aussi !

Ruan Nanzhu dit froidement, "Reste loin de lui. Li Dongyuan n'est pas aussi gentil qu'il en a l'air."

Lin Qiushi hocha vigoureusement la tête. Une fois de plus, il exprima son amour cordial pour Obsidian, sa désapprobation de Cerf Blanc, et sa colère envers Li Dongyuan en raison de sa forte volonté de vivre.

Bien que l'expression de Ruan Nanzhu n'eût pas changé, cela l'avait sûrement rendu heureux. Il hocha la tête avec satisfaction, puis se retourna et partit.

Après le départ de Ruan Nanzhu, Lin Qiushi dit, "Ce type, Li Dongyuan, essaie-t-il de nous éloigner, Ruan Nanzhu et moi ?"

Cheng Qianli grignotait des snacks en regardant le spectacle depuis le côté. Il approuva la théorie de Lin Qiushi. "Oui, c'est une personne sans fierté."

Lin Qiushi fut surpris par ces mots. "Où as-tu appris ça ?"

Cheng Qianli répondit, "Des séries télévisées."

Lin Qiushi regarda le drame diffusé à la télévision, et dans le coin supérieur gauche se trouvait le titre de la série : "La Concubine en Fuite de Son Altesse Royale le Seigneur."

Lin Qiushi dit, "Ne regarde pas trop ces drames." Ton QI n'est déjà pas très élevé, ne deviendrais-tu pas encore plus bête si tu étais empoisonné par ces séries stupides ?

En fin de compte, Cerf Blanc traversait des moments difficiles ces derniers temps. Les problèmes, qu'ils soient internes ou externes, arrivaient sans cesse. Mais ce qui les rendait le plus misérables, c'était qu'ils avaient offensé Zhang Yiqing.

Lin Qiushi pensait que cette affaire ne le concernait plus. Il n'était là que pour le spectacle. Qui aurait cru qu'après quelques jours, Tan Zaozao appellerait. Dès qu'il décrocha, il entendit la voix de Tan Zaozao pleurant dans son oreille. "Qiushi, je n'ai vraiment plus d'idées ! Tu dois vraiment m'aider."

Lin Qiushi demanda, "Que s'est-il passé ?"

Tan Zaozao répondit, "Sortons. Je t'invite à manger et nous pourrons en parler tranquillement."

Lin Qiushi accepta.

Ce soir-là, ils s'assirent dans la salle VIP d'un certain restaurant. Après avoir commandé leurs plats, Tan Zaozao commença à raconter son problème à Lin Qiushi. En réalité, Lin Qiushi pouvait deviner que cela avait plus ou moins un rapport avec Zhang Yiqing. Tan Zaozao avait dit que Zhang Yiqing avait reçu un choc assez fort après être sorti de la porte et qu'il s'était enfermé dans sa chambre, se dirigeant vers l'autodestruction.

Tan Zaozao dit, "J'ai demandé, mais il n'était pas disposé à parler. Il est trop têtu ; s'il avait écouté mes conseils à l'époque et n'avait pas cherché Cerf Blanc, tout cela ne serait pas arrivé…" Elle sourit amèrement. "Quelle position nous sommes maintenant ! Même le grand frère Ruan est offensé."

Lin Qiushi demanda, "Que veux-tu me demander ?"

Tan Zaozao dit doucement, "Je veux juste te demander si tu peux aider à persuader le grand frère Ruan..."

Lin Qiushi soupira, "Que penses-tu ?"

Tan Zaozao dit, "Je connais l'attitude du grand frère Ruan." Elle avait passé quelques décennies dans le milieu du divertissement et avait vu toutes sortes de personnes, mais elle se heurtait à un mur de briques quand il s'agissait de Ruan Nanzhu. Elle soupira, "Mais tu es spécial."

Lin Qiushi fut stupéfait.

Tan Zaozao dit, "Tu ne l'as pas ressenti ?"

Lin Qiushi réfléchit un moment, puis dit, "Nanzhu me traite vraiment très bien."

Tan Zaozao dit, "Tu vois, tu n'as même pas besoin de l'appeler ‘grand frère Ruan’."

Lin Qiushi dit, "J'aurais voulu l'appeler ainsi." Il dit impuissant, "Mais je suis plus âgé que lui. Je ne pouvais pas l'appeler petit frère Ruan, n'est-ce pas ?"

Tan Zaozao resta sans voix. Elle n'avait pas pensé à cela.

En réalité, Lin Qiushi avait l'intention d'appeler Ruan Nanzhu ‘grand frère’, mais Ruan Nanzhu l'en avait empêché. Ruan Nanzhu déclara sans expression qu'il n'avait que vingt-cinq ans, un an de moins que Lin Qiushi, qui en avait vingt-six.

Armée de cette information, Lin Qiushi reconnut finalement la cruauté de l'âge sur lui-même.

Tan Zaozao voulut rire en entendant cela, mais elle pensa que ce n'était pas approprié, alors elle força une expression normale et dit, "Quoi qu'il en soit, Qiushi, tu es le seul à pouvoir persuader le grand frère Ruan. S'il te plaît, aide-moi, je t'en supplie !" Il est indéniable qu'une jolie fille est vraiment adorable quand elle fait des minauderies. Cependant, Lin Qiushi avait l'esprit clair. Il n'était pas du genre à être influencé par la beauté. Sinon, il ne serait pas resté célibataire jusqu'à l'âge de vingt-six ans.

En y réfléchissant, cela lui fit douloureusement prendre conscience de la situation.

Lin Qiushi dit, "Ce n'est pas que je ne veux pas t'aider, mais je n'ai pas confiance en moi pour le persuader. Que dirais-tu de ceci : j’essayerais. Mais s'il n'écoute pas, alors je n'ai plus de solution."

Tan Zaozao soupira ; de toute façon, c'était le meilleur résultat possible.

Il y avait pas mal de groupes comme le leur dans le milieu du divertissement, mais des groupes comme celui de Ruan Nanzhu, qui étaient plus sûrs et avaient un taux de réussite extrêmement élevé, étaient extrêmement rares. Après tout, Obsidian était le seul groupe à entrer dans les portes pour obtenir des indices. Les autres groupes pouvaient ne pas avoir d'indices, même s'ils envoyaient leurs propres membres dans les portes.

En fin de compte, Obsidian était le meilleur choix, mais Zhang Yiqing avait choisi d'être persuadé par Cerf Blanc. À la mention de Cerf Blanc, Tan Zaozao grinça des dents et dit que Li Dongyuan n'était pas une personne fiable...

Après la discussion, ils partirent chacun de leur côté. Lin Qiushi conduisit jusqu'aux villas, mais il vit quelques étrangers assis dans le salon, discutant de certaines affaires avec Ruan Nanzhu.

En le voyant revenir, Ruan Nanzhu lui fit signe de la main.

Lin Qiushi obéit et s'approcha.

"Assieds-toi," dit Ruan Nanzhu en désignant le canapé, "et écoute."

Lin Qiushi hocha la tête.

Il s'assit et écouta un moment, réalisant seulement alors que ces personnes étaient venues acheter des indices. Ils étaient en pleine négociation avec Ruan Nanzhu et voulaient acheter ces indices au prix le plus bas possible.

Ces indices à vendre provenaient de portes de bas niveau. Ils provenaient tous de la troisième ou quatrième porte. Parmi eux, certains provenaient de la cinquième porte. Mais il n'y en avait qu'un seul de la sixième porte. Et cet indice était actuellement vendu à un prix à huit chiffres.

En raison du temps passé avec Ruan Nanzhu, Lin Qiushi n'avait pas réalisé à quel point les indices étaient précieux. En regardant la scène devant lui, il prit soudainement conscience de ce que Tan Zaozao avait dit plus tôt.

"Grand frère Ruan, ce n'est pas que nous ne voulons pas, mais ces prix sont vraiment trop élevés." Quelqu'un qui semblait être le chef de son équipe sourit amèrement et dit, "Au nom de notre bonne relation, ne pourrais-tu pas baisser un peu le prix ?"

Ruan Nanzhu répondit, "C'est déjà très bon marché." Il souleva le verre d'eau sur la table et but une gorgée, puis dit passivement, "Sans ta vie, pourquoi voudrais-tu autant d'argent ?"

Tout le monde laissa échapper un rire amer.

"Le prix ne changera pas," dit Ruan Nanzhu d'une voix passive, mais tout le monde savait qu'il était sérieux. "C'est à vous de décider si vous voulez les acheter ou non."

Après avoir discuté un moment, ces personnes décidèrent finalement de faire l'achat.

Puis, Lin Qiushi vit, sorti de nulle part, Ruan Nanzhu utiliser un terminal de paiement et le placer devant lui pour qu'ils puissent passer leurs cartes.

Lin Qiushi resta sans voix. Ses sentiments étaient vraiment partagés en regardant ce beau visage d'un autre monde de Ruan Nanzhu et le terminal de paiement.

Lin Qiushi ne savait pas combien ces indices avaient été vendus, mais il était certain qu'ils avaient été vendus pour au moins huit chiffres.

Après la transaction, Ruan Nanzhu dit impoliment, "Vous pouvez disposer. Je ne vous raccompagne pas."

Ces personnes rirent amèrement. "Grand frère Ruan, tu es vraiment impitoyable. Au moins, accompagne-nous jusqu'à la porte ?"

Ruan Nanzhu dit sans expression, "Me donnerez-vous plus d'argent pour cela ?"

Ces personnes ne dirent rien et partirent rapidement.

Après le départ de ces personnes, Ruan Nanzhu tourna à nouveau son regard vers Lin Qiushi et dit passivement, "Où étais-tu ?"

Lin Qiushi savait qu'il ne pourrait pas cacher cette affaire à Ruan Nanzhu, alors il dit honnêtement, "J'ai mangé avec Tan Zaozao."

Ruan Nanzhu demanda, "Oh. C'est à propos de Zhang Yiqing, n'est-ce pas ?"

Lin Qiushi répondit, "Oui. Elle veut que je te persuade."

Ruan Nanzhu haussa un sourcil. "Et comment comptes-tu me persuader ?"

Lin Qiushi resta sans voix. Que veux-tu dire par ces mots ?

Ruan Nanzhu dit, "Tu devrais être plus sincère dans ta performance, non ?"

Lin Qiushi regarda Ruan Nanzhu et le terminal de paiement devant lui, et soudain, il comprit. "Oh, oh, oh. J'ai compris." Il sortit une carte de crédit. "Passe celle-ci ?"

Ruan Nanzhu resta sans voix.

Ils ne parlèrent pas pendant très longtemps, et finalement, Lin Qiushi fut choqué par le regard de Ruan Nanzhu. Il dit doucement, "Nanzhu...?"

Ruan Nanzhu prit le terminal de paiement, se retourna et partit.

Lin Qiushi, confus, regarda Ruan Nanzhu s'éloigner. Il appela, "Si tu ne veux pas passer ma carte, tu peux aussi utiliser mon Alipay. Je sais qu'il y a des frais de transaction pour les paiements par carte..."

Ruan Nanzhu se retourna et monta à l'étage. Après un moment, Lin Qiushi entendit le bruit d'une porte claquée.

Pendant les trois jours suivants, Ruan Nanzhu ne dit pas un seul mot à Lin Qiushi. Il le traita comme s'il était invisible.

Lin Qiushi pensa, "???" Que s'est-il passé ?

---

Commentaire de l'auteur :

Ruan Nanzhu : Lin Qiushi, si ton QE pouvait être la moitié de ton QI, les lecteurs pourraient déjà prendre leur retraite.

Lin Qiushi : ...

Lin Qiushi a-t-il reconnu ses sentiments aujourd'hui ? Non.

Chapitre Précédent     ➖    Prochain Chapitre

Index