Chapitre 16
Chapitre 16 : L'Équipe
La voiture quitta le quartier et continua sa route. Lin Qiushi et Cheng Qianli étaient assis sur la banquette arrière. Les deux ne parlaient pas beaucoup, et l'atmosphère dans la voiture était très solennelle. Une fois la voiture engagée sur l'autoroute, Lin Qiushi ne put s'empêcher de se demander à haute voix :"Où m'emmenez-vous ?"
"Et moi qui pensais que tu ne demanderais pas ça", dit Cheng Qianli.
Lin Qiushi :"Eh bien, maintenant que j'ai demandé, vas-tu me le dire ?"
Cheng Qianli :"Non, je ne le ferai pas."
Lin Qiushi :"…"Tu es vraiment quelque chose.
Une demi-heure plus tard, la voiture se gara devant une villa isolée en banlieue.
Lin Qiushi descendit du véhicule et examina le bâtiment devant lui. La villa était complètement isolée ; la zone environnante était vide, et il n'y avait aucun signe d'habitation humaine. Ce bâtiment se dressait seul au milieu de cette vaste étendue déserte.
La villa était entourée d'une végétation luxuriante. Debout devant la porte, on pouvait entendre le chant bruyant des insectes.
Ruan Nanzhu éteignit la voiture, puis les trois suivirent le chemin menant à la villa. Lin Qiushi sortit son téléphone portable et regarda l'heure ; il vit qu'il était très tôt le matin. Cet endroit était trop éloigné pour avoir une bonne réception, donc le signal de son téléphone portable était faible, seulement une barre.
Ruan Nanzhu marcha devant et atteignit bientôt la porte de la villa. Il leva la main, poussa la porte et entra. Lin Qiushi le suivit et franchit le seuil, pour être ébloui par les lumières éclatantes de la villa. Trois personnes étaient assises dans le salon du rez-de-chaussée ; elles semblaient être en pleine discussion. Le groupe était composé de deux hommes et d'une femme. Dès que Lin Qiushi entra, le groupe cessa de parler et tous les regards se tournèrent vers lui.
"Grand frère Ruan."L'un des hommes appela Ruan Nanzhu ; il était extrêmement poli et respectueux envers lui."Tu es de retour."
Ruan Nanzhu fit un signe de tête rapide, trouva un endroit sur le canapé pour s'asseoir, puis leva la main pour faire signe à Lin Qiushi de venir, lui indiquant de s'asseoir à côté de lui. Lin Qiushi hésita un instant, mais finit par obéir à Ruan Nanzhu.
Ruan Nanzhu commença :"Tu viens de sortir de la porte."Il tendit la main."Où est le mot ?"
Lin Qiushi fut légèrement surpris. Il ne s'attendait pas à ce que Ruan Nanzhu aille droit au but comme ça ; l'autre n'avait même pas tout expliqué ou introduit le sujet avant de lui demander directement le bout de papier.
"Ne penses-tu pas que tu devrais d'abord m'expliquer la situation ?"rétorqua Lin Qiushi."Entrer soudainement chez moi, m'amener ici, puis me demander immédiatement quelque chose ?"
Ruan Nanzhu ordonna :"Cheng Qianli, explique."
Avec une expression de gêne et d'impuissance, Cheng Qianli haussa les épaules, se leva et prit l'ordinateur portable devant lui. Après l'avoir ouvert, il tapa sur les touches pendant un moment, puis le passa à Lin Qiushi.
Lin Qiushi était plutôt perplexe, mais il prit tout de même l'ordinateur portable des mains de Cheng Qianli. Il vit qu'une page web était ouverte."Qu'est-ce que c'est ?"
Cheng Qianli :"Regarde."
Lin Qiushi utilisa le pavé tactile pour faire défiler la page et parcourut rapidement tout le site. Il découvrit que tout sur cette page concernait des nouvelles de la veille, et la plupart parlaient de morts accidentelles. Parmi celles-ci, il y en avait une que Lin Qiushi connaissait bien ; il s'agissait d'un rapport sur un accident de voiture dans la ville de X. Selon les détails, le conducteur roulait à grande vitesse lorsqu'il percuta soudainement un obstacle et mourut sur le coup. En regardant les noms de famille, les abréviations et les photos dans l'article, Lin Qiushi réalisa enfin de quoi il s'agissait.
Toutes les personnes décédées sur cette page étaient les mêmes que celles qu'il avait rencontrées derrière la porte. Elles étaient toutes mortes la même nuit, et de diverses manières violentes, allant du suicide au meurtre.
Lin Qiushi :"...Ceux qui meurent derrière la porte meurent aussi à l'extérieur ?"
Cheng Qianli acquiesça."Laisse-moi te dire quelque chose d'abord, pour que tu puisses te préparer. Ces portes ne sont pas une plaisanterie, ni de simples cauchemars. Si quelque chose de grave t'arrive derrière ces portes, tu peux dire adieu à ta vie, car si tu meurs là-bas, tu mourras aussi ici."
"J'ai compris. Mais qu'est-ce que ces choses, au juste ?"
"Il est très difficile d'expliquer ce qu'elles sont en utilisant la science. Cela défie littéralement toutes les lois naturelles et le bon sens de ce monde."Cheng Qianli jeta un coup d'œil à Ruan Nanzhu, assis à côté de lui."Tu viens de sortir de la porte, n'est-ce pas ? Tu devrais vite nous donner le mot que tu as obtenu de la porte ; c'est très important."
Lin Qiushi :"Je n'ai pas apporté le mot avec moi."
"Ce n'est pas grave si tu ne l'as pas apporté, te souviens-tu au moins de ce qui était écrit dessus ?"demanda Cheng Qianli.
Lin Qiushi hocha la tête et hésita un peu. Sous les regards intenses des autres, il finit par révéler le contenu du mot :"L'Oiseau de Fitcher."
"Enquêtez."À l'ordre de Ruan Nanzhu, tout le monde se mit au travail.
Voyant leur empressement, Lin Qiushi devint également un peu nerveux. Il demanda :"Qu'est-ce qui se passe, je ne comprends pas..."
Ruan Nanzhu demanda :"T'est-il arrivé quelque chose d'étrange récemment ?"Il regardait son téléphone portable."Comme des signes avant-coureurs ou des présages, ou quelque chose de ce genre ?"
Lin Qiushi répéta :"Des signes avant-coureurs ou des présages ?"
Ruan Nanzhu :"Oui, des signes avant-coureurs ou des présages."Il expliqua :"Par exemple, voir des choses que tu ne pouvais pas voir avant, avoir de petits accidents, ou peut-être..."À ce moment, il fit une pause."Ne pas pouvoir toucher ton animal de compagnie ?"
Lin Qiushi :"C'est vrai, il y a ça. Mon chat ne me laisse pas le câliner. Tu penses que ce problème peut encore être résolu ?"
Cheng Qianli :"Il n'y a pas de remède. Laisse tomber."
Lin Qiushi :"..."
Ruan Nanzhu jeta un coup d'œil à Cheng Qianli, et ce dernier afficha rapidement une expression sérieuse, faisant semblant de travailler très dur.
Ruan Nanzhu poursuivit :"Tu es en train de mourir."
Lin Qiushi resta sans voix."Hein ?? Que veux-tu dire ?"
Ruan Nanzhu :"Au sens littéral."Il insista :"Cependant, tant que tu pourras franchir ces douze portes, tu pourras vivre, et tu te libéreras complètement du contrôle des portes."
Lin Qiushi :"Le contrôle des portes ?"À ce moment-là, il avait l'impression d'incarner la série ‘Pourquoi ?’ de nombreuses questions lui traversaient l'esprit, mais il n'osait pas toutes les poser. Après tout, ce Ruan Nanzhu ne semblait pas être un homme très patient.
Comme prévu, Ruan Nanzhu déclara :"Il n'y a pas besoin de se précipiter et de poser toutes les questions à la fois. Tu as encore une semaine pour comprendre les choses tranquillement. Pour le reste, Cheng Qianli, je te laisse t'en occuper."
Cheng Qianli :"Je jure que ce que je déteste le plus, c'est cette séance de questions-réponses pour débutants."
Lin Qiushi :"..."Tu as été lésé, ah.
"D'accord, alors je vais poser une dernière question aujourd'hui."Lin Qiushi réfléchit et sentit que c'était, de loin, la question la plus importante pour le moment.
"Quelle est ta question ?"demanda Cheng Qianli.
"C'est... qui est Ruan Baijie pour vous tous ?"demanda finalement Lin Qiushi."Elle a forcément un lien avec vous, n'est-ce pas ?"
La pièce entière plongea dans un silence gênant et oppressant. L'expression de Cheng Qianli était extrêmement étrange, au point qu'on aurait pu la qualifier de tordue.
Lin Qiushi observa son visage déformé pendant un moment et découvrit bientôt qu'il retenait en fait un rire.
"Tu le découvriras plus tard."Ruan Nanzhu sourit chaleureusement."Pas besoin de t'inquiéter."
Lin Qiushi :"..."Pourquoi vos expressions sont-elles si bizarres, ah...
Pendant qu'ils parlaient, les personnes dans la pièce avaient déjà obtenu des détails concernant L'Oiseau de Fitcher ainsi que d'autres informations connexes.
Après avoir écouté leurs rapports, Ruan Nanzhu déclara :"Cheng Qianli, emmène-le rencontrer les autres. J'ai quelque chose à faire dehors."
Cheng Qianli :"D'accord."
Dès qu'il eut fini de parler, Ruan Nanzhu tourna les talons et s'en alla. Moins d'une seconde plus tard, le bruit du moteur de la voiture qui démarrait se fit entendre à l'extérieur de la maison.
Lin Qiushi et Cheng Qianli restèrent là, se regardant avec consternation. Finalement, Cheng Qianli se leva et dit :"Je vais te présenter aux autres. Voici Lu Yanxue, la seule fille de cette équipe qui a plus de cran qu'un homme, et elle est encore plus grossière que n'importe quel homme."
Lu Yanxue :"Bon sang, Cheng Qianli, ça te tuerait de parler gentiment pour une fois ?"
Cheng Qianli l'ignora et présenta les deux autres :"Chen Fei. Yi Manman. Chen Fei est celui qui porte des lunettes, et l'autre est Yi Manman. Ce type est assez ennuyeux ; il parle beaucoup de bêtises, alors il vaut mieux rester aussi loin de lui que possible."
Chen Fei fit un signe de tête à Lin Qiushi. D'un autre côté, Yi Manman :"Cheng Qianli, tu veux une bonne fessée ou quoi ?"
"Comme vous le savez probablement tous, voici Lin Qiushi."Cheng Qianli ajouta :"La personne que grand frère Ruan a ramenée."
À en juger par l'attitude des trois, ils étaient tous très sympathiques ; cependant, ils ne parlaient pas beaucoup. C'était comme s'ils n'avaient aucun intérêt à interagir ou même à connaître Lin Qiushi.
Cheng Qianli sembla percevoir les pensées de Lin Qiushi et expliqua sérieusement :"Ne leur en veux pas de ne pas t'accueillir. Après tout, nous ne savons pas combien de temps tu vas vivre. Gaspiller des sentiments pour une personne morte est trop difficile et douloureux."
Lin Qiushi :"..."Eh bien, quand tu le dis comme ça, je me sens déjà beaucoup mieux... mon cul, qu'est-ce que tu veux dire par ‘nous ne savons pas combien de temps tu vas vivre’.
"Essaie de survivre à ta prochaine porte au moins", conseilla Cheng Qianli."D'un autre côté, grand frère Ruan ira probablement à l'intérieur de la porte avec toi, donc il ne devrait pas y avoir de gros problèmes."
Lin Qiushi :"Et Ruan Baijie..."
Cheng Qianli :"Hé, tu as faim ? Tu veux manger quelque chose ?"
Lin Qiushi :"..."Tu changes de sujet trop vite ; il est évident que tu essaies d'éviter ce sujet.
Lin Qiushi n'avait pas faim, mais il ne pouvait pas non plus se rendormir après avoir été réveillé au milieu de la nuit, alors il s'assit dans le salon et regarda les autres s'occuper de tout. Ils semblaient chercher toute information liée à L'Oiseau de Fitcher. Bien que ce ne soit que le titre d'un conte pour enfants, ils allaient pratiquement au bout du monde pour trouver le moindre indice. Chen Fei et Yi Manman discutaient même de leurs plans pour aller à la bibliothèque le lendemain.
Cheng Qianli dit à Lin Qiushi qu'il pouvait monter se coucher s'il n'avait rien à faire. Une chambre était déjà préparée pour lui, et il y avait même un ordinateur et autres équipements du côté droit de la pièce. Lin Qiushi pouvait aussi jouer à des jeux s'il s'ennuyait.
Lin Qiushi :"...Je vais me coucher alors."
Cheng Qianli :"Bonne nuit."
Lin Qiushi monta les escaliers et tourna à droite, lorsqu'il aperçut une silhouette solitaire debout au bout du couloir. Il pensait que c'était une autre personne vivant dans cette villa, alors il s'avança pour saluer l'autre. Cependant, dès que Lin Qiushi vit clairement le visage de l'autre, une sueur froide coula dans son dos.
Cheng Qianli, qui aurait dû être assis en bas, apparut soudainement devant lui. Il s'approcha lentement de lui, sans aucune expression sur le visage.
"Cheng Qianli ?"Lin Qiushi recula prudemment d'un pas."Comment es-tu arrivé ici ?"
Les yeux de l'homme étaient froids, dépourvus d'émotions. Son tempérament était complètement différent de celui du Cheng Qianli qu'il avait rencontré. En entendant les paroles de Lin Qiushi, il révéla indifféremment :"Je ne suis pas Cheng Qianli."
Lin Qiushi :"Alors qui es-tu ?"
L'homme répondit :"Je suis le grand frère de Cheng Qianli."
Lin Qiushi :"Hein ?"
L'homme :"Cheng Yixie."
Lin Qiushi resta sans voix. Il ne dit pas un mot ; il fit demi-tour et descendit précipitamment au rez-de-chaussée, pour voir Cheng Qianli assis dans le salon, discutant avec Lu Yanxue. Lorsque Cheng Qianli le vit revenir en courant frénétiquement, il se demanda :"Qu'est-ce qui se passe ?"
Lin Qiushi :"Tu as un frère jumeau ?"
Cheng Qianli :"Ah, c'est vrai. J'ai oublié."
Lin Qiushi :"..."Peut-on vraiment oublier quelque chose d'aussi important ? Et qu'en est-il de vos noms ? Yixie Qianli, en flammes ?
Commentaire de l'auteur :
Lin Qiushi : Je veux juste savoir pour Ruan Baijie...
Ruan Nanzhu : Viens me voir la nuit, et je te ferai connaître cette personne encore mieux.
Lin Qiushi : …
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Exprimez-vous !